Проблеми правопису англійської мови: діахронічний аспект

Abstract

Статтю присвячено проблемі правопису англійської мови. Автор аналізує дане питання у діахронічному розрізі. Зауважується, що англійський правопис ґрунтується на декількох системах, зокрема фонологічній, етимологічній, морфологічній і графемній. Головними вирішальними моментами, що вплинули на правопис, можна вважати такі: впровадження латинського алфавіту у давньоанглійський період, Нормандське завоювання 1066 року, Великий зсув голосних, запровадження використання друкарського станка, вплив Ренесансу. Більш того, на розвиток правопису вплинула постійна інтеграція іншомовних слів у англійську мову. Ще один процес, який мав вплив на орфографію англійської мови – це так званий «етимологічний респеллінг». Сутність цього процесу полягає у спробі передати етимологію слова через його написання.