Iazyk moy pouczytsia prawdi twoiey»: cлов’яноруські вставки польською графікою у трактаті Лазаря Барановича
Вантажиться...
Дата
Автори
ORCID
DOI
Науковий ступінь
Рівень дисертації
Шифр та назва спеціальності
Рада захисту
Установа захисту
Науковий керівник/консультант
Члени комітету
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Анотація
У статті подано уваги до слов’яноруської фонетики на підставі аналізу слов’яноруських вставок польською графікою в богословському трактаті Лазаря Барановича «Notiy pięć ran Chrystvsowych pięс» (1680). Можна стверджувати, що вони відбивають тогочасні тенденції вимови слов’яноруських текстів носіями північноукраїнських (східнополіських) говірок
Опис
Геращенко О. М. «Iazyk moy pouczytsia prawdi twoiey»: cлов’яноруські вставки польською графікою у трактаті Лазаря Барановича / О. М. Геращенко, А. П. Штефан // Актуальні проблеми філології та перекладознавства. – Хмельницький, 2021. – Вип. 21. – Ч. 1. – С. 153–158.
Ключові слова
слов’яноруська мова, слов’яноруські вставки, польські відповідники кириличних літер, вимова богослужбових текстів, фонетичні риси північноукраїнських говірок, Slavenorosska language, Slavenorosski insertions, Polish equivalents of Cyrillic letters, pronunciation of liturgical texts, phonetic features of Northern Ukrainian patois